حمیده معین‌فر، فیلمساز، نویسنده و مترجم ایرانی، در دوازدهم خرداد ۱۳۶۲ در تهران متولد شد. او فعالیت فیلم‌سازی را از سال ۱۳۸۷ با مستند کوتاه «سه» آغاز کرد و همان سال مدرک کارشناسی ارشد جامعه‌شناسی را از دانشگاه تهران اخذ کرد. در دی‌ماه ۱۳۸۸ به سوئد مهاجرت کرد و در دانشگاه لوند دوره‌ی مطالعات جنسیت را گذراند؛ تجربه‌ای که الهام‌بخش ساخت دومین فیلم کوتاهش، «ماریپوسا» در سال ۱۳۹۱ شد.
پس از بازگشت به ایران، به ساخت فیلم‌های کوتاه داستانی روی آورد، که علاقه‌ی او را به فیلم‌های نوآر و تریلرهای روانشناسانه نشان می‌داد. این مسیر به ساخت نخستین فیلم بلند سینمایی‌اش، «شبِ هامون» در سال ۱۳۹۹ انجامید.
علاوه بر فیلم‌سازی، حمیده معین‌فر مترجم ادبی است و کتاب‌های مختلف داستانی و غیرداستانی با ترجمه‌ی او منتشر شده است. نخستین ترجمه‌‌، با عنوانِ «کتابِ کوچک هوگا» در سال ۱۳۹۷ در ایران به چاپ رسید، و پس از آن، چهار ترجمه‌ی دیگر از او منتشر شد. آخرین ترجمه‌ی او، رمانِ سوئدی «یک خانواده‌ی نسبتاً معمولی» در سال ۱۴۰۴ توسط نشر باران سوئد به چاپ رسید. در سال‌های اخیر او روایتگری را در شکل‌های متنوع دیگری نیز دنبال کرده؛ از جمله نوشتن داستان و تولید پادکست.